În siguranță alături de poliția vieneză – 16 Zile împotriva violenței - GEMEINSAM.SICHER mit unserer Polizei

: Zugriffe: 1249

În siguranță alături de poliția vieneză – 16 Zile împotriva violenței - GEMEINSAM.SICHER mit unserer Polizei - 16 Tage gegen Gewalt an Frauen

Multithumb found errors on this page:

There was a problem loading image 'images/02_Polizei_2024_01.jpg'
There was a problem loading image 'images/02_Polizei_2024_02.jpg'
There was a problem loading image 'images/02_Polizei_2024_03.jpg'
There was a problem loading image 'images/02_Polizei_2024_04.jpg'
There was a problem loading image 'images/02_Polizei_2024_05.jpg'
There was a problem loading image 'images/02_Polizei_2024_06.jpg'
There was a problem loading image 'images/02_Polizei_2024_07.jpg'
There was a problem loading image 'images/02_Polizei_2024_08.jpg'
There was a problem loading image 'images/02_Polizei_2024_09.jpg'
There was a problem loading image 'images/02_Polizei_2024_10.jpg'

Inițiativa la nivel național a politiei austriece „ÎMPREUNĂ ÎN SIGURANȚĂ cu poliția noastră“ , se desfășoară proiectul inițiat de politia vieneza in anul 2023 „ÎMPREUNĂ ÎN SIGURANȚĂ cu comunitatea românească”, care are ca scop consolidarea colaborării cu comunitatea română din Viena.

In cadrul acestui proiect s-a desfarsurat, Sâmbătă, 16 noiembrie, la Biserica „Sf. Ștefan cel Mare”, un eveniment dedicat doamnelor și domnișoarelor, axat pe informarea cu privire la campania „16 Tage gegen Gewalt an Frauen”.

Evenimentul a inclus o șezătoare informală, în cadrul căreia domnul inspector Cristian Gruia-Dumbravă de la Poliția din Viena a prezentat, în limba română, informații despre măsurile de protecție disponibile în Austria, legislația actuală și importanța solidarității pentru combaterea violenței.

După sesiunea de informare, evenimentul a continuat într-o atmosferă prietenoasă, cu o șezătoare informală și o agapă de post, pregătită de doamna Ana Isac, căreia îi mulțumim pentru implicare.

Preoții și membrele parohiei s-au bucurat și de prezența reprezentanților Poliției sectoarelor 2 și 20 din Viena, care au făcut cunoștință cu doamnele si domnișoarele din comunitatea românească, în același timp admirând atât frumusețea bisericii, cât și programele educaționale dedicate păstrării identității culturale și religioase a copiilor și tinerilor români.

Copiii și tinerii, prezenti la programele Scolii Parohiale, au descoperit tehnica din dotare și primind informații despre siguranță. Întrebările lor curioase au adus un plus de dinamism evenimentului.

Mulțumim domnului inspector Cristian Gruia-Dumbravă pentru dedicare și tuturor participantelor pentru interesul arătat. Atmosfera evenimentului a fost una de unitate și solidaritate, marcând dorința comună de a construi o comunitate mai sigură și mai puternică.

Astfel de evenimente ne aduc mai aproape și contribuie la construirea unei comunități unite și sigure.

GEMEINSAM.SICHER mit unserer Polizei - 16 Tage gegen Gewalt an Frauen

Die österreichweite Initiative „Gemeinsam.Sicher in Wien“ wird durch das im Jahr 2023 von der Wiener Polizei initiierte Projekt „GEMEINSAM.SICHER mit der rumänischen Gemeinschaft“ ergänzt, das darauf abzielt, die Zusammenarbeit mit der rumänischen Gemeinschaft in Wien zu stärken.

Im Rahmen dieses Projekts fand am Samstag, den 16. November, in der Kirche „Sf. Ștefan cel Mare“ eine Veranstaltung für Damen statt, die auf die Aufklärung über die Kampagne „16 Tage gegen Gewalt an Frauen“ abzielte.

Die Veranstaltung beinhaltete eine informelle Gesprächsrunde, bei der Herr Inspektor Cristian Gruia-Dumbravă von der Wiener Polizei auf Rumänisch Informationen über die in Österreich verfügbaren Schutzmaßnahmen, die aktuelle Gesetzeslage und die Bedeutung von Solidarität zur Bekämpfung von Gewalt präsentierte. Im Anschluss daran setzte sich die Veranstaltung in einer freundlichen Atmosphäre mit einer geselligen Runde und einem von Frau Ana Isac liebevoll zubereiteten Fastenmahl fort, wofür wir ihr herzlich danken.

Die Priester und Mitglieder der Pfarrei freuten sich über die Anwesenheit von Vertretern der Polizei der Bezirke 2 und 20 in Wien, die mit den Damen der rumänischen Gemeinschaft ins Gespräch kamen und sowohl die Schönheit der Kirche als auch die Bildungsprogramme zur Erhaltung der kulturellen und religiösen Identität der rumänischen Kinder und Jugendlichen bewunderten.

Kinder und Jugendliche, die an den Programmen der Pfarrschule teilnahmen, hatten die Gelegenheit, die Ausrüstung der Polizei kennenzulernen und erhielten Sicherheitsinformationen. Ihre neugierigen Fragen brachten zusätzliche Dynamik in die Veranstaltung.

Wir danken Herrn Inspektor Cristian Gruia-Dumbravă für sein Engagement und allen Teilnehmerinnen für ihr Interesse. Die Atmosphäre der Veranstaltung war geprägt von Einheit und Solidarität, die den gemeinsamen Wunsch unterstrichen, eine sicherere und stärkere Gemeinschaft aufzubauen.

Solche Veranstaltungen bringen uns einander näher und tragen dazu bei, eine vereinte und gut geschützte Gemeinschaft zu schaffen.

Acest proiect este susținut de către Departamentul pentru Românii de Pretutindeni.�

#DRPRomânia